AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Hayase Kitsurugi of Ozora, who you wanted me to meet!
Yay!
Why do I have such a small voice?
Today, I'm going to do a prank that you love!
There's someone next to me who's playing a prank on me, so I'm talking in a small voice.
So!
If you see something you should never see, what will my members do?
Yay!
Today's prank is...
Kokona Yoshimoto
Yuki Imai
Yuzu Ito
There's a Kids' Corner held by Freediver and Group Expo all over the country.
They display paintings there.
While we're working on a fake plan to paint those paintings together,
we're going to look at the documents in the conference room and see how people react to them.
First of all, I'm going to set it up for Kokona Yoshimoto.
Her intuition is sharp.
She'll find out right away.
Or...
If it doesn't leak out, we'll see how people react.
But...
I'm so nervous that it might leak out.
But Yuki Imai and Yuzu Ito will have no problem with it.
Now, I'm going to call Kokona Yoshimoto to this conference room.
Prank...
Start!
It's simple, but it has a sense of humor.
Ta-dah!
We're going to do coloring now.
It's been a while since we did coloring.
We didn't do it for a long time.
Coloring is all about accuracy.
That's true.
It's coming out.
I hate it!
It's nice.
I want to go to the kids' space.
My mom used to go there a lot.
Is it a pet?
Yes, it is.
My mom used to do it a lot.
Everyone loves kids and play with them.
I used to take care of small kids in my neighborhood and let them play with me.
I'm curious about the sound of the desk.
Do you want me to pull it down?
Yes, let's do it.
What is it?
Can I say this?
I got a card!
I'm happy.
I also have a cup.
You do?
Yes, a cup and a half.
A cup and a half?
I haven't named it yet.
Did you want to see it? It's on YouTube.
What is this?
This is me!
Choose your own way of life.
Be famous.
Good.
It's true!
I was a high-class person.
High-class...
How old are you?
Three of you!
Isn't it unfair?
I'm 16 years old.
But in the end, you chose your own way of life.
Isn't it unfair?
There is a song.
Nuri... Nuri... Suki... Datta?
It's a song from a faraway country.
Nuri... Eme...?
Let's go to the next one.
What?
Can we watch it?
Watch it! Watch it!
I don't want to watch it!
If I watch it, it will be the worst.
Can we watch it?
Don't say it.
If you don't act, you won't be able to watch it.
Oh, no!
What is this?
What is it?
Is it a kindergarten toilet?
No, it's not like that.
It's not like that.
I thought it was a toilet.
Oh, it is.
It wasn't that spicy.
No, it's not like that.
I think it's worse than I thought.
No, it's not like that.
It's like bungee jumping.
No, it's not like that.
Really?
It's like bungee jumping.
No, it's not like that.
I don't think it's like that.
I think it's like a bar.
Your reaction is good.
I think it's like that.
You noticed it right away, didn't you?
You have a good sense of secrecy.
I have a good sense of secrecy.
Can you show me?
Yes.
When I see you recording it, you just say it out loud, don't you?
I just say it out loud.
I think you're not good at it.
It means you're good at it today.
If you look at this plan book, it's like this.
I really thought you were going to do this.
You didn't know, did you?
I did it!
That's why you were looking at me like that!
I didn't notice it from the beginning.
I didn't notice it!
You are good at this.
And you did it in a beautiful way.
People told me that I would definitely notice it.
But you didn't notice it.
I did it in a beautiful way!
It was a big success.
Isn't this a bungee jump?
No, it's not.
But you can do it like this.
And you can do it like this.
I got it.
Next, we will do it together!
No, it's not.
The contents of the bag...
I thought you were going to put poison in it.
What do you mean?
Why do you have a bag?
I won't show you.
By the way...
It's all right.
I've got some potatoes.
Thank you very much.
I've prepared some potatoes.
Hello.
I'm Yuki Imai.
I'm Yuzu Toyo.
Why do you have a bag?
It's serious.
Let's do it while talking.
Yes, it's serious.
Sometimes you don't have to turn it around.
Thank you very much.
You're right.
You can concentrate and talk without talking.
I see.
It's been a while.
What have you been up to?
I've been doing this all the time.
But I was shooting a YouTube video before that.
I see.
I was surprised because you two were there first.
No, we weren't.
Because...
We usually do it at the same time.
That's right.
We don't have much time.
I thought you two were doing something first.
We don't have much time.
I thought you two were doing something first.
I doubt it.
When I was little, I used to draw a lot.
When I was in kindergarten, I told my friends that I wasn't drawing.
My face looked like a croquette.
Did you notice it?
It's too funny.
It was a few years ago.
It was a year and a half ago.
A year and a half ago.
That's how much I've been practicing drawing.
That's right.
Thank you for saying that.
Thank you.
It looks like a croquette.
It's a croquette.
It's funny.
Yuzu has been doing that lately.
Yuzu's talk is funny.
It's funny.
It's a croquette.
It's been a while since I've been here, hasn't it?
Yes, it has.
It's been a while since I came here.
What are you talking about?
Don't you know chocolate milk?
Maybe you got it wrong on YouTube.
It's cold.
Why?
It's better when it's cold.
Do you want some?
What's that?
What?
It's a saint.
Is it good?
It's good.
Are you filming this?
Yes, I am.
Do you want some?
Thank you for the meal.
It's good.
What's that?
Who is it?
Is it good?
It's good.
Is it good?
It's good.
It's a good sign.
It's good.
It's refreshing.
Is it good?
It's good.
It's refreshing.
Do you want some?
It's full of something.
We can't buy a translation.
Isn't it bitter?
It's bitter.
Wait, I can't play it.
You can't?
I don't think I can play it.
If you can't play it, you might get caught.
Even if you know it, you can't pretend you don't know it.
That's true.
I can't play it.
What should we do?
Let's practice.
Excuse me.
I can't play it.
She can't play it.
Like this?
If you leave today, what will you do?
I don't know.
What do you mean?
I know you did it.
Really?
I didn't know.
But you've been doing it.
I knew it.
You didn't look at me.
I don't know.
You didn't look at me.
Today's prank was a big success!
How was it?
It was fun, but I didn't notice it.
I didn't notice it at all.
I'm happy.
It was fun.
I'm happy that it was my first prank.
Really?
I'm glad.
It was fun.
I saw Yuzu-chan's croquette reaction.
I'd like you to use that.
I think you can see the Japanese people's pure feelings again.
If you like this video, please subscribe, like and comment on "Aozora" that I wanted to see.